Anonymous: yay ~~~* i just found this amazing serie and i really had a blast watching the first 4 episodes! i'm totally in luv <3 and i really would die to have it on dvd with english sub! do you have ANY idea when where and if i can make it come true? would be soooo ~~* nice thanks and <(") - hugs, yours jessi
Glad you’re enjoying Shirokuma Café. It is a great show! *totally not biased*
In Japan, you’ll occasionally find that some anime shows are officially released with English subs in their DVD/Blu-ray forms. Unfortunately, that was not the case with Shirokuma Café, as far as I’m aware. As such, you have two options here:
- You buy the DVDs anyway and live with no subs (but be warned, they are VERY expensive!!)
- You could burn the subbed episodes into a DVD yourself. That being said, law issues aside, there is sadly no HD releases using the Blu-rays yet, only webrips from Crunchyroll, so the quality won’t be the best.
Of course, waiting for the show to be released by some western company is also possible, but highly unlikely.
Hope that helped and have fun,